متن منظومة البيقونية في الحديث

Al-Najma al-Bayquniyah is a text in the terminology of hadith, by Umar bin Muhammad bin Fattouh al-Bayquni al-Dimashqi al-Shafi’i, who died around 1080 AH, and it is a system from Bahr al-Rajz located in 34 verses.

I begin by praising Muhammad, the best of the prophets.
There are several sections of the hadith, and each one came alone.
The first of them is the correct one, and its chain of narration is continuous, and it is not abnormal or attributable.
It is narrated by a reliable officer on the authority of the same, and it is reliable in its recording and transmission.
And the well-known is the ways and its men became famous, not like the well-known
Whatever is short of the rank of Hasan is weak, and it is divided into many categories.
And what is added to the Prophet who is raised up, and what belongs to the follower is cut off.
The chain of transmission is from its narrator up to Al-Mustafa, and he did not explain it.
And I do not hear every narrator whose chain of transmission is related to Al-Mustafa, so the narrator is connected.
A series, say what is not described, came like a mother, and God gave me the boy
Likewise he spoke to me standing or after he spoke to me smiling
dear narrator two or three famous narrator more than three
Ma'an, like Saeed's narrator, on the authority of Karam, and ambiguous, including an unnamed narrator.
And all that the narrators said is high, and its opposite is that which was revealed.
And what you add to the companions of saying and doing is suspended.
And a mursal report from the Companion fell, and say it is strange that only a narrator narrated.
And everything that is not connected to the state of its chain of narrators is severed.
And the dilemma that is omitted from it is two, and that which came by fraud is of two types.
The first is to overthrow the sheikh and to transfer from those above him with curses and that
And the second does not omit it, but describes its attributes in such a way that it is not recognizable.
And whatever contradicts the trustworthiness of the mullah, then the abnormal and the inverted are two categories.
Substituting a narrator with an oath and reversing the isnad of an oath
And the individual is what you restrict to trust, plural, or limit it to a narration.
And what is the cause of ambiguity or reasoned concealment with them has been known
And with a difference of support or a turbulent text according to the people of art
And the inserts in the hadith did not come from some of the wordings of the narrators.
And what every companion narrated on the authority of his brother is written, so know him as truth and select him.
Agreed verbally and in writing Agreed and its opposite as we mentioned the intersection
in agreement with the line only and its opposite is different so fear the mistake
And the objectionable is the individual with it. Rao tomorrow, its amendment does not carry the singularity.
abandoned, no one has it alone and gather for its weakness, it is a response
And the fabricated lie made against the Prophet, that is the subject.
And it came like a hidden gem. I named it the Al-Bayquni system.
Over thirty, four verses came, it was well concluded.