أنساب حلة حمد جبارة

万物の主であるアッラーにこそ、すべての賛美が捧げられます。そして、最も尊い使徒、預言者ムハンマドとその家族、そして教友たちに平安と祝福がありますように。

自分の家系を知るということは、親族や血縁関係にある人々を知ることを意味します。これはイスラームが奨励していることです。（人よ、まことにわれらは汝らを男と女から創造し、互いに知り合うために、汝らを民族と部族に分けた。まことに、アッラーの御前で最も尊いのは、汝らの中で最も敬虔な者である。まことに、アッラーは全知にして全知であられる。）[クルアーン 49:13]
アブー・フライラ（アッラーが彼に喜ばれますように）の伝承によると、アッラーの使徒（彼に平安と祝福がありますように）はこう言いました。「親族関係を維持するために、自分の家系について十分に学びなさい。親族関係を維持することは、家族間の愛を育み、富を増やし、寿命を延ばすからである。」アル＝ティルミズィー伝

ウマル・イブン・アル＝ハッターブ（アッラーが彼に慈悲を与えられますように）は言いました。「自らの系譜を学びなさい。そうすれば、自らの起源を知り、親族の絆を保つことができるでしょう。」

アリー・イブン・アビ・ターリブ（アッラーが彼に栄光を与えられますように）は言いました。「部族を敬いなさい。彼らはあなたが飛ぶための翼である。彼らを通してあなたは成功し、彼らを通してあなたは偉大さを成し遂げる。彼らは苦難の時の支えである。彼らの高貴な人々を敬い、病人を訪ね、彼らをあなたの事柄に関与させ、困窮している人々の負担を軽減しなさい。」

私たちは、このささやかな著作を通して、尊敬すべきハマド・ジャバラ家の歴史を記録できることを嬉しく思います。この家は、故郷の地に深く根を下ろし、その枝葉を広げ、誇り高く名誉ある家名を名乗ってきた何世代にもわたる男女を育んできました。


家族の歴史を記録することは、単に名前と日付を羅列するだけでなく、集合的な記憶を保存し、親族の絆を強め、先祖の偉大な遺産を未来の世代に伝えることでもあります。本書では、ヒラ・ハマド・ジャバラの歴史を、高貴な一族の各分家をそれぞれ表す6つの章を通して探ります。これらの章を通して、私たちは一族の起源とルーツ、そして世代を超えて家族が成し遂げてきた功績と貢献について学びます。

これらの要素が複雑に絡み合い、統合されているため、分類や整理は困難ですが、読者の皆様が情報を分かりやすく理解できるよう努めました。この恵まれた土地を共に分かち合ったすべての人々、たとえ厳密にはこの分類に当てはまらない人々であっても、私たちは記録に残しました。これは、ヒラ・ハマドに代々受け継がれてきた伝統です。ヒラ・ハマドに足を踏み入れる者は、皆、私たちの仲間なのです。