CattleLog: Farm Herd Manager

🐂 CattleLog：南アフリカの農家のためのシンプルな家畜管理ツール

CattleLogは、インターネット接続不要で、農村部の農家が家畜を安心して管理できるようサポートします。



✅ 主な機能
• タグ番号、品種、性別、生年月日、体重、写真付きで動物を追加
• 繁殖追跡のために父牛/母牛の血統を記録
• 動物ごとの医療処置、費用、メモを記録
• ダウンロードフォルダにデータをバックアップ（端末のリセット後もデータ保持！）
• 再インストール後や新しい端末への機種変更後もバックアップを復元
• 獣医への提出や販売のために、群れ全体のレポートをPDF形式でエクスポート
• タグ、品種、子牛、体重、生年月日で並べ替え
• 100%オフラインで動作 - データ通信料不要、電波不要

🌾 南アフリカの農村向けに設計
• シンプルで大きなボタンのインターフェース - 手袋を着用していても、日光の下でも簡単に操作可能
• 農場をイメージしたカラー（カーキ、オリーブ、ベージュ） - 目に優しい
• アフリカーンス語/英語のラベル - すべての農家にとって分かりやすい
• ストレージ使用量が少ない - 古いAndroid端末でも動作
• 広告なし、アプリ内課金なし - データはあなたのものです

🔒 あなたのデータ、あなたの管理
• バックアップで保存スマートフォンのダウンロードフォルダに保存されます（保存場所はご自身で選択できます）。
• PDFを明示的に共有しない限り、クラウドへのアップロードは行われません。
• 個人データは収集されません。プライバシーポリシーをご覧ください。
• すべてのデータはデバイスに保存されます。

📱 使用方法
1. 「+」をタップして新しい動物を追加します。
2. タグ、品種、性別を入力します（必須）。
3. オプション：写真、体重、血統、メモを追加します。
4. 「毎月バックアップ」をタップして、家畜のデータを保存します。
5. スマートフォンの機種変更や再インストール後、いつでも復元できます。

💡 農家向けヒント
• 新しい動物を追加した後、または治療を行った後はバックアップを取りましょう。
• バックアップファイルはSDカードまたはコンピューターに保存して、より安全性を高めましょう。
• PDFエクスポート機能を使用して、動物の記録を獣医や購入者と共有できます。
• 「子牛」で並べ替えると、繁殖牛をすばやく見つけることができます。

🛠️ サポート
• バグを発見しましたか？veldtech.dev@gmail.comまでメールでご連絡ください。
• 機能のリクエストはありますか？農場に役立つ機能があれば、ぜひお知らせください！

• アップデートは無料です。農家の皆様からのフィードバックに基づいてCattleLogを改善しています。

📦 権限の説明
• カメラ：動物の識別や健康記録のために写真を撮影します。
• ストレージ：バックアップをダウンロードフォルダに保存します（保存場所は自由に選択できます）。
• インターネット接続権限なし：どこでも使用でき、データ通信料はかかりません。

南アフリカの農家が、南アフリカの農家のために、心を込めて開発しました。