Subtify: Offline Subtitles

Subtify est un générateur et éditeur de sous-titres basé sur l'IA qui vous permet de créer des sous-titres précis directement à partir de vos vidéos.

Générez des sous-titres automatiquement, modifiez chaque ligne, traduisez-les dans plusieurs langues, personnalisez leur apparence et exportez des résultats professionnels, le tout depuis votre appareil Android.

Tout se passe localement autant que possible, vos vidéos restent donc sur votre appareil. Aucun téléchargement de vidéo n'est requis pour la génération de sous-titres.

Idéal pour les créateurs de contenu, les enseignants, les étudiants, les entreprises et tous ceux qui souhaitent des sous-titres rapides et précis sans logiciel de montage complexe.

Générez automatiquement des sous-titres à partir de vos vidéos grâce à la reconnaissance vocale avancée par IA.

• Génération rapide de sous-titres
• Reconnaissance vocale automatique

• Plusieurs modèles d'IA

• Génération de sous-titres hors ligne

• Aucun téléchargement de vidéo requis

Modifiez vos sous-titres avec un éditeur intuitif conçu pour la rapidité et la précision.

• Modifier le texte des sous-titres
• Ajuster le minutage des sous-titres

• Diviser les segments de sous-titres

• Fusionner les segments de sous-titres

• Réorganiser les sous-titres

• Reprendre l'édition des projets enregistrés

Traduisez les sous-titres dans plusieurs langues et choisissez leur apparence.

Modes d'affichage :

• Sous-titres originaux
• Sous-titres traduits
• Sous-titres bilingues

Idéal pour les contenus multilingues et les audiences internationales.

Créez des sous-titres qui s'intègrent parfaitement au style de votre vidéo.

Personnalisation :

• Police
• Taille de la police
• Couleur du texte
• Contour
• Arrière-plan
• Opacité

Choisissez le format d'exportation le plus adapté à votre flux de travail.

• Exporter des fichiers de sous-titres SRT

• Exporter des vidéos avec sous-titres incrustés

• Sortie vidéo haute qualité

Prêt pour YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, les cours en ligne, les tutoriels, les interviews et bien plus encore.

Subtify prend en charge la reconnaissance vocale multilingue avec détection automatique de la langue.

La qualité de la reconnaissance dépend du modèle d'IA sélectionné.

De nombreuses langues sont prises en charge, notamment l'anglais, le chinois, le japonais, le coréen, le cantonais, l'indonésien, l'espagnol, le français, l'allemand, l'arabe, l'hindi, le portugais, le russe, le turc, le vietnamien, le thaï et bien d'autres.

La précision de la reconnaissance vocale peut varier en fonction de :

• Qualité audio

• Prononciation de l’orateur

• Accents

• Bruit de fond

• Conditions d’enregistrement

Votre vie privée est importante.

La génération des sous-titres est effectuée sur votre appareil dans la mesure du possible.

Vos vidéos ne sont pas téléchargées pour la génération des sous-titres, ce qui vous permet de mieux contrôler votre contenu.

Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter une connexion Internet, notamment :

• Téléchargement des modèles de langage IA

• Ressources de traduction

• Services publicitaires

La précision des sous-titres dépend de la qualité audio, de la prononciation, du bruit de fond et du modèle IA sélectionné.