Cryptogram Quotes

Decode English quotations one letter at a time. Every A–Z letter has been replaced by another letter. Work out the substitutions to reveal the original quote.

• 600 quotes and proverbs in six collections: wisdom, stoic thought, literature, humour, motivation and proverbs.
• Daily and collection English quote puzzles.
• Matching coded letters fill together.
• Free letter reveals and checks, without lives or a mistake limit.
• A practice tutorial with common English word and letter patterns.
• Original author, work, year and source-edition details.

Continue unfinished puzzles, review solved totals and daily streaks, and choose light/dark appearance and text size. Progress and settings stay on your device; Android backup may copy app data if enabled. The puzzle engine works offline. Google advertising and Firebase Analytics use online SDK data.

LANGUAGE
Open Settings with the gear in the upper-right corner. The first setting offers System default or 17 interface languages: English, Korean, Japanese, Portuguese(Brazil), Spanish(Latin America), Italian, Simplified/Traditional Chinese, Hindi, Indonesian, Arabic, French, German, Turkish, Vietnamese, Thai and Bengali. Puzzle quotations, A–Z alphabet and original source attributions remain in English. Switching the interface language preserves an existing puzzle and saved guesses.

FEEDBACK AND PRIVACY
Optional feedback opens a short Tally form in the selected language. The link includes app name, version, build, Android/device information, language and entry point. Quotations, guesses and progress are not attached. No app account is required. You can share a revealed quote through Android's share sheet.

Ads are excluded from active puzzles and the tutorial. Privacy information and applicable advertising privacy choices are available in the app.