우리학교첫걸음

« Nos premiers pas à l’école » est une application d’apprentissage hors ligne qui permet de feuilleter le manuel de coréen principal utilisé à l’école préparatoire de la KIS (École internationale coréenne de Hô-Chi-Minh-Ville), comme un livre papier. Les élèves de CP issus de familles vietnamiennes et les enfants de familles coréano-vietnamiennes peuvent ainsi apprendre le coréen pour leur scolarité en écoutant et en répétant ce qu’ils entendent. Caractéristiques principales

📖 Livret interactif de 76 pages qui se tourne comme un vrai livre — Identique au manuel original, de la couverture aux annexes

🔊 186 conversations et extraits audio de vocabulaire avec des locuteurs natifs — Écoute phrase par phrase, phrase précédente/suivante, boucle (A-B), vitesse de lecture ajustable

🎬 20 vidéos animées thématiques — 4 thèmes : Moi, La classe, Les amis et L’école

👆 Accès direct à l’écoute et au visionnage en appuyant sur le bouton en haut de la page

🔍 Zoom avant/arrière, ajustement à la largeur, navigation, optimisé pour les écrans paysage sur tablettes et smartphones

✈️ Accès entièrement hors ligne — Accessible partout sans connexion Internet après installation

Recommandé pour :

• Élèves et parents de l’école préparatoire KIS (classe préparatoire)

• Élèves de CP vietnamiens apprenant le coréen pour la première fois

• Enfants issus de familles multiculturelles coréennes-vietnamiennes

Chaque phrase inclut le coréen, la prononciation (romanisée) et le vietnamien traduction, facilitant ainsi la lecture par les parents avec leurs enfants.