Matses Ancestral Territory Map

Este divertido aplicativo interativo bilíngue Matses-Espanhol foi projetado para ajudar a familiarizar os jovens membros da Comunidade Indígena Matses da Amazônia Peruana com seu território ancestral. Inclui mais de 12.000 pontos de coordenadas geográficas de importância histórica, ecológica, cultural ou política.
importância para os Matses, registrada por equipes de cartógrafos Matses treinados durante um período de 3 anos,
cobrindo uma área de mais de 6.000 quilômetros quadrados sob os auspícios da Acate Amazon Conservation. Quase todos os pontos são ilustrados com aquarelas do artista Guillermo Nëcca Pëmen Mënquë de Matses ou com fotografias tiradas pelos cartógrafos de Matses. Além disso, arquivos de áudio gravados nas línguas Matses pelos anciões Matses fornecem informações ecológicas, culturais, históricas, etc., para a maioria dos pontos coordenados. O aplicativo também apresenta mapas sobrepostos de limites políticos do território Matses, parques e reservas nacionais adjacentes e reservas propostas nas proximidades. Também fornece cópias de seus títulos de propriedade e documentação legal para vizinhos reais e propostos reservados em sua área.