Cambiar texto de una foto

Modifica directamente el texto que ya está integrado en una fotografía o imagen.

Escoge una captura de pantalla, una imagen de producto, un cartel o una foto. Selecciona las palabras que quieras actualizar y escribe el nuevo contenido. Puedes corregir una errata, cambiar un precio o una fecha, revisar un encabezado o quitar información antigua.

No es una herramienta para añadir texto encima de la foto. La aplicación detecta las zonas escritas para que puedas elegir el texto original y editar únicamente la ubicación necesaria.

Resulta útil para corregir capturas y tutoriales, actualizar carteles y folletos, cambiar precios de menús, revisar etiquetas o eliminar subtítulos que ya no hacen falta.

El proceso es sencillo: selecciona la imagen, espera a que se localice el texto, toca la zona, introduce la sustitución o elimina el contenido y guarda el resultado después de revisarlo.

Las letras nítidas sobre fondos sencillos suelen ofrecer un acabado más natural. Las tipografías decorativas, el texto curvado, las texturas complejas y los caracteres tapados pueden afectar al resultado.
QUÉ TEXTO PUEDES MODIFICAR

Cambia un número, nombre de producto, título breve, fecha, hora, precio, especificación, etiqueta o frase corta. Una zona bien delimitada resulta más sencilla de revisar. Si el contenido nuevo es mucho más largo que el original, conviene abreviarlo o repartir la modificación entre varias zonas.

CAPTURAS DE PANTALLA Y GUÍAS

En demostraciones, páginas de ayuda y tutoriales puedes corregir botones, nombres de funciones, títulos de pantalla, números de pasos e instrucciones breves. Una vez generado el resultado, comprueba también la interfaz cercana, los nombres propios y las cifras.

IMÁGENES DE PRODUCTO Y PROMOCIONES

Actualiza precios, descuentos, modelos, tamaños, lotes, periodos de oferta y características. Modifica un precio, título o dato cada vez. Presta especial atención a los símbolos monetarios, separadores decimales, porcentajes y unidades.

CARTELES, MENÚS, ETIQUETAS Y RÓTULOS

Revisa fechas de eventos, horarios, ubicaciones, platos, tarifas, notas y mensajes promocionales. Aunque una imagen contenga mucho texto, selecciona únicamente la información que haya cambiado.

CAMBIOS EN VARIAS ZONAS

Empieza por el contenido más importante. Comprueba las palabras, la posición y el fondo antes de continuar con la siguiente zona. Conserva los resultados útiles para comparar versiones.
LONGITUD DEL TEXTO Y ESPACIO

Ten en cuenta el espacio que ocupaban las palabras originales. Los precios, fechas, nombres y títulos breves suelen admitir una sustitución directa. Si la frase nueva es mucho más larga, redúcela o modifica cada línea por separado. Comprueba posición, separación y alineación.

SUSTITUIR O ELIMINAR

Sustituye las palabras cuando deba aparecer información nueva. Elimina fechas antiguas, etiquetas, subtítulos o notas que hayan dejado de ser útiles. Después, revisa los colores, líneas, degradados y patrones del lugar original, además de comprobar que las letras hayan desaparecido.

REVISIÓN DETALLADA Y GENERAL

Amplía el área editada para examinar los bordes y el fondo. Después observa la imagen completa para comprobar tamaño, posición y espacio. Relee precios, fechas, teléfonos, descuentos y códigos de producto antes de guardar.