Kurdish Script Translator

ئەم بەرنامەیە نوسینی کوردی نوسراو بە سکریپتی لاتینی دەگۆرێت بۆ ئارامی و بە پێچەوانەش. دەتوانی بە هەردو شێوەش بینوسی. ‌‌هەروەها دەتوانی فایلێك کە بە تێکست .txt هەلگیرا بێت ئاپلۆد بکەی و شیوازی نوسینەکەی بگۆری. دوای گۆرانیش دەتوانی ئالوگۆری لە تێکستەکە بکەی و هەورەها تێکەستە نوێیەکە هەلبژێری لە فایلێکدا بیپارێزی. ئێمە تەنها پێتەکان دەگۆرین بەڵام ووشەکان لە سۆرنی بۆ بادینی ناگۆرین. ئەگەر ئاروەزەی هاوکاریت هەیە لەمەی دوایی پەیوەندیمان پێوە بکەن. amwloodyunis@wlu.ca


em bernameye nusînî kurdî nusraw be skrîptî latînî degorêt bo aramî û be pêçewaneş. detwanî be herdu şêweş bînusî. herweha detwanî faylêk ke be têkst .txt helgîra bêt aplod bkey û şîwazî nusînekey bgorî. dway goranîş detwanî alugorî le têksteke bkey û hewreha têkeste nwêyeke helbjêrî le faylêkda bîparêzî. ême tenha pêtekan degorîn bellam wuşekan le sornî bo badînî nagorîn. eger arwezey hawkarît heye lemey dwayî peywendîman pêwe bken. amwloodyunis@wlu.ca

This application converts Kurdish text between the Latin and Arabic scripts in both directions. You can write using either script, or upload a .txt file and convert its writing system. After conversion, you can select the text and save it to a new file.

The app only converts the script; it does not translate or change words between Sorani and Badini. If you have suggestions or would like to collaborate, please contact us at:
amwloodyunis@wlu.ca