YouTube Anti Translate

A small extension to disable YT video titles autotranslation.

What is YouTube Anti Translate?

'YouTube Anti Translate' is a user-friendly Chrome extension developed to prevent automatic translations of video titles on YouTube. It is beneficial for those who have sufficient language proficiency and find the translated titles unnecessary and confusing. This extension automatically replaces the translated titles with their original versions on the home page, in the recommended videos, and the trending section. Visit the GitHub page for code verification and more information.

Download

Stats

By: Ivan Baksheev

View on Chrome Web Store

Users: 8,000+

Rating: 4.56 (117)

Version: 1.5.13 (Last updated: 2024-01-09)

Creation date: 2019-10-20

Risk impact: Low risk impact

Risk likelihood: Very low risk likelihood

Manifest version: 2

Permissions:

storage

Size: 12.40K

Email: zp*****@list.ru

URLs: Website

Stats date:

Chrome-Stats Rank

# 11149 ▼ 35

Other rankings

#1576 in Developer Tools ▲ 4 #109 in translate keyword 82 ▼ 3 #147 in disable keyword 33 ▲ 21 #157 in translations keyword 83 ▲ 25 #224 in google translate keyword 83 ▼ 21

Other platforms

YouTube Anti Translate (v1.5.7.1)

4.45 (49) 1,154+

Not available on Edge

Want to check extension ranking and stats more quickly for other Chrome extensions? Install Chrome-Stats extension to view Chrome-Stats data as you browse the Chrome Web Store.

Summary

Analyze keywords

YouTube titles translation is very good for beginners but when you know the language enough to understand meaning of title it becomes mildly infuriating. Also you can't disable this function, it can be only disabled by changing YouTube main country.

GitHub page: https://github.com/zpix1/yt-anti-translate

Ютуб автоматически заменяет заголовки видео популярных иностранных блогеров на переведенные народными умельцами. Это иногда бывает полезно, особенно если английский в школе страдал, но когда ты немного знаешь язык такая опция становится ненужной и даже раздражающей, а отключить ее можно только сменой страны в настройках ютуба. Такое решение несет много побочных эффектов - все рекомендации и тренды станут иностранными, это очень неудобно.

YT Anti Translate - расширение, которое автоматически заменяет переведенные названия на оригинальные. Оно делает это для всех видео - текущего, рекомендованных и даже трендов/домашней страницы.

Расширение не вредоносное, в этом можно убедиться посмотрев код в гитхабе - https://github.com/zpix1/yt-anti-translate

User reviews

User reviews summary

These summaries are automatically generated weekly using AI based on recent user reviews. Chrome Web Store does not verify user reviews, so some user reviews may be inaccurate, spammy, or outdated.

Pros

Disables automatic translation of YouTube video titles
Works perfectly for many users
Addresses a common annoyance with YouTube

Cons

Does not stop translation of video descriptions
May not work for all users or in all situations

Most mentioned

Disables automatic translation of YouTube video titles
Works perfectly
Doesn't stop translation of video descriptions

Recent reviews

Would be 5 stars if it stopped descriptions auto-translating as well. Could you please add this feature? :3

Nat Tardis, 2024-04-24

Marvin Giertz (Maffi), 2024-04-11

Endlich! Habe lange nach einer Lösung dafür gesucht, dass YouTube nicht-deutsche Titel ungefragt auf deutsch übersetzt. Was für ein Haufen Müll, wieso nicht einfach eine Checkbox einbauen, bei der man entscheiden kann, ob man das Feature will oder nicht? Danke für diese Erweiterung, sie macht, was ein riesiger Konzern nicht auf die Kette bekommt.