Compare Chrome extensions: MeddleMonkey vs Dualsub - Dual Subtitles for YouTube

Stats MeddleMonkey MeddleMonkey Dualsub - Dual Subtitles for YouTube Dualsub - Dual Subtitles for YouTube
User count 4,359,448+ 100,000+
Average rating 3.77 3.77
Rating count 622 376
Last updated 2020-12-24 2024-05-06
Size 367.62K 99.07K
Version 1.0.7 2.35.1
Short description
Userscript support for Chromium based browsers like Opera and Chrome. Display dual subtitles, use machine translation and speech recognition to generate subtitles.
Full summary

MeddleMonkey (fork Violentmonkey with some features) is the most popular user script manager, with over 4 million users, which supports for Chromium-based browsers like Opera and Chrome.

Even though some of the supported browsers have built-in support for custom scripts, the MeddleMonkey browser extension will provide much more convenient management of these scripts. This extension supports features such as easy script installation, automatic update checks, a simple overview of the scripts running on the tab, and has a built-in editor. In addition, there is a good chance that incompatible scripts will work fine when using MeddleMonkey. MeddleMonkey Chrome extension greatly simplifies the process of managing custom scripts. The MeddleMonkey icon in the upper right corner shows the number of running scripts, and clicking on it opens a list of already running scripts and a list of scripts that can be run on this page. It only takes a minute to install the extension, so give it a try!

Features:

  1. Update automatically according to the metadata.
  2. Scripts will be executed in order as shown in the list.
  3. GM functions are supported.
  4. Support import from and export to a zip file.

Use Dualsub to display dual subtitles on YouTube.

Quick Start

Perhaps your requirement is simple: to have YouTube's native subtitles display two languages.

For example, to display subtitles with Chinese on top and English at the bottom:

  1. Open a YouTube video page, and turn on YouTube's native subtitles.
  2. Open the Dualsub popup page, and switch to the Native Mode tab.
  3. On the row 1, the Subtitle File menu, select Chinese.
  4. On the row 2, the Subtitle File menu, select English.

You can select to use human-translated subtitles, or machine-translated subtitles.

See more