YouTube Anti Translate

A small extension to disable YT video titles autotranslation.

YouTube Anti Translate

The YouTube Anti Translate extension allows you to disable the automatic translation of YouTube video titles, ensuring that you see the original titles as intended by the creators. This extension is a port of the popular Chrome extension, maintaining the same functionality with minimal changes.

You can view the source code of this add-on via the Extension Source viewer, and for developers, the project's source is accessible on GitHub. Stop missing out on original content context with the YouTube Anti Translate add-on.

Manifest V2
By:
Petr
Daily users:
5,075+ 254
Version:
1.5.14.1 (Last updated: 2024-08-02)
Version code:
5786358
Creation date:
2021-09-22
Permissions:
  • storage
  • tabs
Size:
19.54K
Full description:
See detailed description
Updated:
a day ago

Other platforms

YouTube Anti Translate (v1.17.0)
20,000+ 4.59 (211)

User reviews

Pros
  • Effectively disables automatic translation of video titles
  • Helps improve the translation of subtitles and descriptions
  • User-friendly and works as intended without issues
  • Addresses a frustrating feature of YouTube
  • Maintained by developers, showing consistent support
Cons
  • Still translates longer descriptions despite disabling title translation
  • Some translations can appear overly literal or incorrect
  • Stopped working for some users unexpectedly
  • Could benefit from additional features like showing original subtitles
Most mentioned
  • Disables automatic translation of video titles
  • Still has issues with translating descriptions
  • User frustration with YouTube's auto-translation feature
  • Overall, a needed solution to improve YouTube usability
These summaries are automatically generated weekly using AI based on recent user reviews. User reviews may be inaccurate, spammy, or outdated.
User reviews
by Impheatus, 2025-04-11

It's helpful that headings are not longer translated, but the longer descriptions still are, unfortunately. Actually, this add-on shouldn't be necessary, but that's Youtube's fault.
by HolgerJ, 2025-04-11

View all user reviews

Add-on safety

Risk impact

YouTube Anti Translate requires some sensitive permissions that could impact your browser and data security. Exercise caution before installing.

Risk impact analysis details
  • Critical Grants access to browser tabs, which can be used to track user browsing habits and history, presenting a privacy concern.
  • Critical ******* ****** ** *** ********* ******** ***********
  • High ******* ******* **** *** ****** ***** *** ***** ** ******* **** ********* ********* ** * *********** *****
Risk likelihood

YouTube Anti Translate is probably trust-worthy. Prefer other publishers if available. Exercise caution when installing this add-on.

Risk likelihood analysis details
  • High This extension has low user count. Unpopular extensions may not be stable or safe.
  • Low **** ********* *** ******* **** **** * ****** **** ***** ******** *** **** ****** ** ** ****** *** *****
  • Low **** ********* *** ***** **** **** * ****** **** ***** ********** *** **** ****** ** ** ****** *** *****
  • Good **** ********* *** **** **** *******
Upgrade to see full risk analysis details

Similar add-ons

Here are some Firefox add-ons that are similar to YouTube Anti Translate:

YouTube Anti Translate Updated YouTube Anti Translate Updated
NetStranger
75 4.00 (1)
YouTube - No More Translation YouTube - No More Translation
YouGo
186 5.00 (11)
YouTube No Translate YouTube No Translate
Hugod
22 3.75 (4)
YouTube No Title Translate YouTube No Title Translate
jewalky
12 5.00 (1)
YouTube Hide Description YouTube Hide Description
Stellar
1 0.00 (0)
YouTube Subtitle Blocker YouTube Subtitle Blocker
crashen
4 0.00 (0)
YouTube untranslate YouTube untranslate
pipe01
57 3.00 (2)
Hide YouTube Annotations Hide YouTube Annotations
extensionsforyourneeds
13 4.25 (4)
Youtube Anti Adblock Bypasser Youtube Anti Adblock Bypasser
meeeeemu
4K 4.48 (90)