# toktogi

> Toktogi is a popup Korean-English dictionary. Simply hover the mouse in front of a Korean word on a page and a box will pop up with the definition in English. Toktogi is inspired by the Japanese language learning extensions Rikaichan and Rikaikun.

Canonical page: [https://chrome-stats.com/d/toktogi](https://chrome-stats.com/d/toktogi)

## Overview

- **ID:** `toktogi`
- **Platform:** Firefox
- **Type:** Firefox add-on
- **Status:** Available
- **Publisher:** Brad McDermott
- **Category:** language-support
- **Daily users:** 437
- **Weekly downloads:** 5
- **Rating:** 5.00 / 5 (5 ratings)
- **Version:** 0.7.2resigned1
- **Last updated:** 2024-04-25
- **First published:** 2014-04-11
- **Size:** 2.98 MB
- **Data as of:** 2026-09-08
- **Store listing:** [Firefox Add-ons Store](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/toktogi/)
- **Website:** [http://www.toktogi.com](http://www.toktogi.com/)

## Description

Toktogi is a convenient Chrome extension designed for Korean language learners and readers. Once installed and activated, simply hover your mouse over any Korean word on a webpage, and Toktogi instantly displays a popup box with the English definition. This eliminates the hassle of copying words into a dictionary or search engine, making your reading experience smoother and more efficient.

Inspired by popular Japanese learning tools like Rikaichan and Rikaikun, Toktogi uses the comprehensive 'kengdic' dictionary project to provide accurate and reliable translations. Ideal for anyone reading Korean content online, Toktogi bridges the language gap seamlessly. Stay updated via their Twitter @ToktogiApp or visit toktogi.com for more information and support.

## Rankings

- #5,401 — Overall
- #225 — Language Support
- #37 — definition
- #161 — learn
- #175 — inspire
- #219 — hover

## Permissions and access

### Permissions

- `http://*/*`
- `https://*/*`
- `unlimitedStorage`
- `tabs`

### Content script matches

- `<all_urls>`

## Safety

- **Risk impact:** High risk impact
- **Risk likelihood:** Low risk likelihood

### Analysis details

- Allows access to all websites, posing a significant security risk as it can monitor and modify data from any visited site.
- This extension has low user count. Unpopular extensions may not be stable or safe.

> Some risk analysis details are omitted from this free response. [Upgrade to view the full analysis](https://chrome-stats.com/pricing).

## Similar extensions and apps

- [toki](https://chrome-stats.com/d/toki) — 1 users, 5.00 / 5
- [KOTOBAi](https://chrome-stats.com/d/kotobai) — 1 users
- [Rikaitan](https://chrome-stats.com/d/rikaitan) — 936 users, 3.40 / 5
- [Kimchi Reader](https://chrome-stats.com/d/kimchi-reader) — 345 users, 4.93 / 5
- [Inkah: Learn Chinese & Korean on the Web & Netflix](https://chrome-stats.com/d/inkah) — 379 users, 4.90 / 5
- [Toki Pona Dictionary](https://chrome-stats.com/d/toki-pona-dictionary) — 16 users
- [Pop-Up Dictionary](https://chrome-stats.com/d/pop-up-dictionary) — 45 users, 3.25 / 5
- [Yomikiri](https://chrome-stats.com/d/yomikiri) — 2 users
- [Tâi-gí Helper](https://chrome-stats.com/d/t%C3%A2i-g%C3%AD-helper) — 10 users, 5.00 / 5
- [CDIEXT - Chinese Dictionary Pop-Up Extension](https://chrome-stats.com/d/cdiext) — 11 users
- [Online Dictionary Helper](https://chrome-stats.com/d/online-dictionary-helper) — 216 users, 4.74 / 5
- [Kioku](https://chrome-stats.com/d/kioku) — 5 users, 5.00 / 5

---

Source: [Chrome-Stats](https://chrome-stats.com/d/toktogi)