# آقا میرزا

> Word

Canonical page: [https://chrome-stats.com/d/id6807101685](https://chrome-stats.com/d/id6807101685)

## Overview

- **ID:** `id6807101685`
- **Platform:** Apple
- **Type:** Apple app
- **Status:** Available
- **Publisher:** faizahmad dae
- **Category:** Word
- **Version:** 1.0.3
- **Last updated:** 2026-09-14
- **First published:** 2026-09-02
- **Size:** 32 MB
- **Data as of:** 2026-09-16
- **Store listing:** [Apple App Store](https://apps.apple.com/us/app/%D8%A2%D9%82%D8%A7-%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7/id6807101685)
- **Website:** [https://topjow.org](https://topjow.org/)
- **Privacy policy:** [https://faizahmaddae.github.io/topjow-legal/aghamirza/](https://faizahmaddae.github.io/topjow-legal/aghamirza/)

## Description

Agha Mirza is a Persian word puzzle. Swipe across the letters on the wheel to form a word, and watch it land in the crossword above.

What makes it different is the vocabulary. A word only appears in this game if it is in the dictionary AND people actually say it — every answer was checked against a corpus of spoken Persian rather than classical poetry or an encyclopedia. You are never asked to spell a word you have never heard.

• 120 hand-built levels across 24 chapters, each with its own colour and its own Persian tilework
• A new crossword every day
• Treasury — 180 hemistichs from Ferdowsi, Hafez, Saadi and others, with one word missing for you to supply
• Duel — two people, one phone, one grid
• Endless — puzzle after puzzle, whenever you want

Works completely offline. No account, no sign-in, and nothing about you leaves your phone.

The game is free and paid for by adverts: one between levels, and an optional video you can choose to watch to double a level's coins. Nothing interrupts you mid-puzzle.

—

آقا میرزا یک بازی جدول کلمات فارسی است. انگشتت را روی حرف‌های دور صفحه بکش تا کلمه بسازی و جدول بالای آن پر شود.

چیزی که این بازی را جدا می‌کند، خودِ کلمه‌هاست: کلمه‌ای وارد بازی می‌شود که هم در فرهنگ لغت باشد و هم مردم واقعاً به کارش ببرند. هر پاسخ در برابر پیکره‌ای از فارسیِ گفتاری سنجیده شده، نه شعر کلاسیک و نه دانشنامه. پس هیچ‌وقت از تو کلمه‌ای خواسته نمی‌شود که تا حالا نشنیده‌ای.

• ۱۲۰ مرحلهٔ ساخته‌شده با دست در ۲۴ فصل، هر فصل با رنگ و کاشی‌کاری خودش
• جدول روزانه — هر روز یک جدول تازه
• گنجینه — ۱۸۰ مصراع از فردوسی، حافظ، سعدی و دیگران، با یک کلمهٔ جاافتاده که باید پیدا کنی
• دوئل — دو نفر، یک گوشی، یک جدول
• بی‌نهایت — جدول پشت جدول، هر وقت خواستی

کاملاً بدون اینترنت کار می‌کند. حساب کاربری ندارد، ورود ندارد، و هیچ چیزی دربارهٔ تو از گوشی‌ات بیرون نمی‌رود.

بازی رایگان است و با تبلیغ اداره می‌شود: یکی بین مرحله‌ها، و یک ویدیوی اختیاری که اگر بخواهی تماشا می‌کنی تا سکه‌های مرحله دو برابر شود. وسط بازی چیزی جلوی تو را نمی‌گیرد.

## Rankings

- #1,042,034 — Overall

## Similar extensions and apps

- [RAMZALOO](https://chrome-stats.com/d/id6764321930)
- [ذهن‌پرور - Persian Jadval](https://chrome-stats.com/d/id6802086728)
- [Paiwand Loghat](https://chrome-stats.com/d/id1500941243) — 4.00 / 5
- [Persian Hangman - بازی جلاد](https://chrome-stats.com/d/id6753701421) — 5.00 / 5
- [Arabic Words Board Game](https://chrome-stats.com/d/id6759907176) — 5.00 / 5
- [Persian Word Seach كلمات جستجو](https://chrome-stats.com/d/id967074669) — 4.00 / 5
- [Vajeh | واژه](https://chrome-stats.com/d/id6759496832)
- [Bustan: Arabic Word Puzzles](https://chrome-stats.com/d/id6790176436)
- [تحدي الحروف العربي](https://chrome-stats.com/d/id6782309226)
- [Crossword Word Puzzle Game](https://chrome-stats.com/d/id1367159152) — 4.00 / 5
- [TEXT to WIN: Wordplay Game](https://chrome-stats.com/d/id6443832921)
- [Word Hunt Daily](https://chrome-stats.com/d/id6785277840)

---

Source: [Chrome-Stats](https://chrome-stats.com/d/id6807101685)