# Ripple - ローカルでリアルタイム翻訳

> Productivity

Canonical page: [https://chrome-stats.com/d/id6805242530](https://chrome-stats.com/d/id6805242530)

## Overview

- **ID:** `id6805242530`
- **Platform:** Apple
- **Type:** Apple app
- **Status:** Available
- **Publisher:** Hiromichi Fujiwara
- **Category:** Productivity
- **Version:** 1.0.1
- **Last updated:** 2026-09-04
- **First published:** 2026-09-03
- **Size:** 963 MB
- **Data as of:** 2026-09-11
- **Store listing:** [Apple App Store](https://apps.apple.com/us/app/ripple-%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%81%A7%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%A0%E7%BF%BB%E8%A8%B3/id6805242530)
- **Privacy policy:** [https://www.geekfujiwara.com/privacy-policy/](https://www.geekfujiwara.com/privacy-policy/)

## Description

Rippleは、話した言葉をその場で文字起こし・翻訳し、会議の議事録まで自動で作成する、完全オフライン動作のAIアプリです。

音声もテキストも一切外部のサーバーに送信されません。文字起こし・翻訳・要約まで、すべての処理はこの端末の中だけで完結します。

【できること】
・ライブ翻訳: マイクに向かって話すだけで、リアルタイムに文字起こしと翻訳が流れるように表示されます
・文字起こしのみモード: 翻訳せず、話した言語のまま記録したいときに
・話す言語はいつでも選択可能、訳す言語も自由に切り替え
・動画・音声ファイルのアップロードにも対応
・議事録の自動生成: 文字起こしから概要・決定事項・アクションアイテムなどを整理した議事録を自動作成。複数のテンプレートを用意
・議事録は話題の分布グラフ付きで見やすく
・過去の記録・議事録をキーワードで横断検索
・辞書機能: 固有名詞や専門用語を登録して認識精度を向上
・PDF・Wordなどでの共有・書き出しに対応

【Ripple Pro】
・字幕(SRT/VTT)エクスポート
・議事録のフォルダ分け・ピン留め
・ライブ翻訳の利用時間制限を撤廃
買い切り・年額・月額のいずれか1つのご購入で、Ripple Proの全機能をお使いいただけます。プランによる機能差はありません。

【プライバシー】
音声認識にはAppleのオンデバイス音声認識、翻訳・要約にはこの端末上で完結するAIモデルを使用しています。アカウント登録は不要です。

利用規約（Terms of Use / EULA）: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

## Rankings

- #2,276,152 — Overall

## Similar extensions and apps

- [リアルタイム翻訳アプリ](https://chrome-stats.com/d/id6760970865)
- [语译-离线实时翻译，离线同声传译](https://chrome-stats.com/d/id6778710968)
- [畅译 - 录音转文字·实时翻译·会议纪要](https://chrome-stats.com/d/id6777320238) — 5.00 / 5
- [たびとも翻訳](https://chrome-stats.com/d/id6797339127)
- [Kikitori 文字起こし](https://chrome-stats.com/d/id6787387708)
- [TransWise - 设备端翻译·录音·对话](https://chrome-stats.com/d/id6784051200)
- [SecTrans - 同声传译·实时翻译](https://chrome-stats.com/d/id6794571663)
- [Koehira: 議事録と文字起こし](https://chrome-stats.com/d/id6775134922)
- [賢いボイレコ](https://chrome-stats.com/d/id6786078563)
- [VoiceScribe - AI文字起こし・要約](https://chrome-stats.com/d/id6758126760)
- [通訳要らず](https://chrome-stats.com/d/id514586393) — 4.30 / 5
- [AIレコーダー](https://chrome-stats.com/d/id6757938681)

---

Source: [Chrome-Stats](https://chrome-stats.com/d/id6805242530)