# 随译字幕

> Utilities

Canonical page: [https://chrome-stats.com/d/id6797268230](https://chrome-stats.com/d/id6797268230)

## Overview

- **ID:** `id6797268230`
- **Platform:** Apple
- **Type:** Apple app
- **Status:** Available
- **Publisher:** 溟煜 刘
- **Category:** Utilities
- **Version:** 1.2
- **Last updated:** 2026-09-15
- **First published:** 2026-08-15
- **Size:** 5.56 MB
- **Data as of:** 2026-09-23
- **Store listing:** [Apple App Store](https://apps.apple.com/us/app/%E9%9A%8F%E8%AF%91%E5%AD%97%E5%B9%95/id6797268230)
- **Website:** [https://app.tebie6.com/](https://app.tebie6.com/)
- **Privacy policy:** [https://app.tebie6.com/privacy.html](https://app.tebie6.com/privacy.html)

## Description

有些外语视频，不是不想看，是听不懂。剧情全靠猜，现在不用了。

随译字幕可以在你观看外语视频、直播、课程或访谈时，实时识别人声并翻译成双语字幕。启动字幕后切换到其他 App，字幕仍可悬浮显示，让你边看边懂，不打断正在观看的内容。

主要功能
• 支持英语、日语、韩语和中文识别及互译
• 原文与译文双语字幕同步显示
• 字幕可跨应用悬浮显示
• 字号、颜色和字幕背景可自由调整
• 20 分钟免费体验，支持周会员、月会员或永久解锁
• 购买与订阅权益可恢复，不需要注册账号

隐私保护
音频、识别和翻译均在 iPhone 本机处理。开发者不收集、不上传、不长期保存你的屏幕、音频、字幕或使用历史。

使用说明
字幕效果会受到音频清晰度、说话速度、语言资源和系统限制影响。部分受版权保护或系统限制的音频可能无法识别。首次使用某种语言时，iOS 可能联网下载所需的设备端语言资源。

使用条款（EULA）：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

## Rankings

- #1,501,560 — Overall

## Similar extensions and apps

- [字幕君](https://chrome-stats.com/d/id1570085096)
- [字幕提词器-视频加字幕悬浮提词](https://chrome-stats.com/d/id1630322548)
- [Screenink-屏幕翻译](https://chrome-stats.com/d/id6468909128) — 3.00 / 5
- [X字幕 - 视频实时翻译、自动为视频添加字幕、字幕编辑导出](https://chrome-stats.com/d/id6670429646)
- [实时翻译官-实时语音对话和拍照翻译软件](https://chrome-stats.com/d/id1619030569)
- [翻译-实时语音对话文字翻译和拍照翻译软件](https://chrome-stats.com/d/id6739575368)
- [翻译-拍照翻译,翻译软件实时对话](https://chrome-stats.com/d/id6768562632)
- [翻译软件-英语语音对话翻译器](https://chrome-stats.com/d/id6475750949)
- [留学翻译官](https://chrome-stats.com/d/id6761038423)
- [视听通 - 看视频学英语](https://chrome-stats.com/d/id6741701081) — 4.40 / 5
- [手机翻译-实时语音对话翻译工具](https://chrome-stats.com/d/id6472780523)
- [SRT双语字幕翻译](https://chrome-stats.com/d/id6755079847) — 5.00 / 5

---

Source: [Chrome-Stats](https://chrome-stats.com/d/id6797268230)