# ホンヤクモチ：同時通訳・リアルタイム音声翻訳｜ビジネス対応

> Productivity

Canonical page: [https://chrome-stats.com/d/id6767712283](https://chrome-stats.com/d/id6767712283)

## Overview

- **ID:** `id6767712283`
- **Platform:** Apple
- **Type:** Apple app
- **Status:** Available
- **Publisher:** 株式会社オポチュニティ
- **Category:** Productivity
- **Version:** 1.01
- **Last updated:** 2026-05-12
- **First published:** 2026-05-11
- **Size:** 11 MB
- **Data as of:** 2026-09-05
- **Store listing:** [Apple App Store](https://apps.apple.com/us/app/%E3%83%9B%E3%83%B3%E3%83%A4%E3%82%AF%E3%83%A2%E3%83%81-%E5%90%8C%E6%99%82%E9%80%9A%E8%A8%B3-%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%A0%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E7%BF%BB%E8%A8%B3-%E3%83%93%E3%82%B8%E3%83%8D%E3%82%B9%E5%AF%BE%E5%BF%9C/id6767712283)
- **Privacy policy:** [https://opport.jp/honyakumochi-privacy](https://opport.jp/honyakumochi-privacy)

## Description

ホンヤクモチは、話したそばから相手の言葉に訳す、音声会話に特化したリアルタイム同時通訳アプリです。

明日のホテル接客、突然の海外商談、観光案内所での問い合わせ ―― 言葉の壁に詰まらないために、スマホ1台で同時通訳を持ち歩く。話している最中に訳が画面に出てくるから、会話を止めずに最後までやり取りできます。

▼ こんな方に
・ホテル・旅館で外国人ゲストの応対機会が増えた
・飲食店・小売店で多言語の接客に困っている
・観光案内所で訪日客の質問に即答したい
・海外との商談や英語の会議で詰まる経験がある
・外国人スタッフとの日常会話を円滑にしたい

▼ 主な機能

■ 話したそばから、リアルタイム同時通訳
最先端の音声 AI があなたの発話と同時に翻訳します。「話す → 止まる → 訳す」のターン制から解放され、会話の流れを止めません。

■ 対面字幕で2人が同時に読める
画面を上下分割し、あなたの言葉と相手の訳を正対する向きで表示。スマホ1台をテーブルに置いて、お互いの目線で同時に読みながら会話できます。

■ 13言語に対応
日本語・英語・中国語・韓国語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・ポルトガル語・ロシア語・ヒンディー語・インドネシア語・ベトナム語。

■ 30分の連続会話でも止まらない
従来の翻訳アプリは1文ごとにタップが必要でしたが、ホンヤクモチは連続発話に対応。商談・会議・長い説明もそのまま訳します。

■ 会話履歴を端末内に保存
すべての会話を端末内にだけ記録します。当社サーバーに送信されることも、AI 学習に使われることもありません。

■ ダークモード対応
場面とお好みで切り替え可能。

▼ 使い方
1. 言語ペアを選ぶ（例: 日本語 ⇄ 英語）
2. 画面のパネルをタップして話す
3. 話している最中に、相手の言語で訳が画面に出てきます

▼ 利用規約
https://opport.jp/honyakumochi-rules

▼ プライバシーポリシー
https://opport.jp/honyakumochi-privacy

## Rankings

- #2,080,837 — Overall

## Similar extensions and apps

- [リアルタイム翻訳アプリ](https://chrome-stats.com/d/id6760970865)
- [ココ通訳-スマホを置くだけ対面翻訳](https://chrome-stats.com/d/id6776202256)
- [Yakumimi:英語会議AI通訳](https://chrome-stats.com/d/id6782788513)
- [LetsTalk!!](https://chrome-stats.com/d/id1438430626)
- [VoiceBiz：音声翻訳](https://chrome-stats.com/d/id1383272262)
- [ほんやくようやく](https://chrome-stats.com/d/id6763950131) — 5.00 / 5
- [Chatable AI - Voice Translate](https://chrome-stats.com/d/id6756516659) — 2.00 / 5
- [文字起こし翻訳](https://chrome-stats.com/d/id6754680062)
- [语译-离线实时翻译，离线同声传译](https://chrome-stats.com/d/id6778710968)
- [DMM通訳](https://chrome-stats.com/d/id6633442722)
- [かざして翻訳](https://chrome-stats.com/d/id6756354677)
- [手机翻译-实时语音对话翻译&文字翻译提取](https://chrome-stats.com/d/id6737590868)

---

Source: [Chrome-Stats](https://chrome-stats.com/d/id6767712283)