# Biblia Tysiąclecia - Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu

> Books

Canonical page: [https://chrome-stats.com/d/id667427595](https://chrome-stats.com/d/id667427595)

## Overview

- **ID:** `id667427595`
- **Platform:** Apple
- **Type:** Apple app
- **Status:** Available
- **Publisher:** M2Dev sp.j.
- **Category:** Books
- **Rating:** 4.00 / 5 (2 ratings)
- **Version:** 1.1
- **Last updated:** 2015-08-25
- **First published:** 2013-07-16
- **Size:** 44 MB
- **Data as of:** 2026-09-19
- **Store listing:** [Apple App Store](https://apps.apple.com/us/app/biblia-tysi%C4%85clecia-pismo-%C5%9Bwi%C4%99te-starego-i-nowego-testamentu/id667427595)

## Description

Jedyne oficjalne wydanie Biblii Tysiąclecia (wydanie IV i V) w appStore.

Biblia Tysiąclecia to najpopularniejsze narodowe wydanie Pisma Świętego. Zawiera jedyny polski tekst Pisma Świętego, zatwierdzony do stosowania w liturgii przez Konferencję Episkopatu Polski, przystępne komentarze - przypisy, mapy oraz podręczny słownik biblijny. Biblia - "Księga Życia" - Verba Sacra - jest bez wątpienia najwspanialszym z dzieł w historii świata, bestsellerem wszechczasów.

     Polskie tłumaczenie z języków oryginalnych, znane pod historycznym już tytułem Biblia Tysiąclecia jest szczególnym znakiem obecności Boga i Jego Objawienia w najnowszej historii naszego narodu. Zachęcamy do ożywienia  i umocnienia osobistego kontaktu z Bogiem, zapraszając do sięgnięcia po nowe, piąte wydanie Biblii Tysiąclecia. Idea ta wychodzi naprzeciw wezwaniu Kościoła zarówno do jak najczęstszego kontaktu ze Słowem Bożym, jak i do radosnego dzielenia się Dobrą Nowiną ze wszystkimi. Jak napisał Ojciec Święty: "W ten sposób jeszcze większa rzesza ludzi będzie miała dostęp do Słowa Bożego, które jest «mocą Bożą ku zbawieniu dla każdego wierzącego» (Rz 1,16)."

     Biblia stanowi konstytutywną i egzystencjalną podstawę misyjnego posłannictwa Kościoła od początku jego istnienia. Jest stale obecna w liturgii, katechezie i ewangelizacji. Sobór Watykański II (1963-1965) proponując odnowę Kościoła akcentuje potrzebę wzięcia do ręki przez wszystkich wierzących - duchownych i świeckich - Pisma świętego. W konstytucji soborowej o Objawieniu Bożym w nr 21-25 czytamy: "Kościół miał zawsze we czci Pisma Boże, podobnie jak samo Ciało Pańskie...

    Niniejsze, piąte, wydanie zawiera następujące zmiany: 1) Wstępy do działów i do poszczególnych ksiąg oraz przypisy unowocześniono odpowiednio do osiągnięć naukowych ostatniego trzydziestolecia i do potrzeb czytelników szukających miejsc równoległych w Biblii; 2) Dokonano zmian merytorycznych samego przekładu w imię większej jego zgodności z tekstem oryginalnym, zwłaszcza hebrajskim w Starym Testamencie, odstępując od zbyt częstego poprawiania go według tekstu Septuaginty, której odmienne lekcje podano w przypisach; 3) Poprawiony i ujednolicony został język i styl przekładu, na szczególną wdzięczność zasługuje tu pani prof. Anna Świderkówna w zakresie konsultacji oraz panie redaktorki Janina Dembska, Maria Nowaczyńska i Maria Przybył. Niech to nowe, gruntownie zmienione wydanie piąte Biblii Tysiąclecia jeszcze lepiej niż poprzednie służy polskiemu czytelnikowi, który pragnie głębiej wnikać w zapisane Słowo Boże."

Funkcje aplikacji:
- Wybór wydania Biblii między IV oraz V,
- Zmiana wielkości czcionki,
- Zaznaczanie kolorem wersetów,
- Notatnik,
- Porównanie wersetów między wydaniami IV oraz V,
- Funkcja losowania wersetów
oraz inne przydatne funkcje.

## Rankings

- #704,744 — Overall

## Similar extensions and apps

- [Pismo Święte](https://chrome-stats.com/d/id791143892) — 4.30 / 5
- [Pismo Święte (old)](https://chrome-stats.com/d/id1077328571) — 4.80 / 5
- [Słowo Boże - Pismo Święte](https://chrome-stats.com/d/id6476135477)
- [Pismo Święte z komentarzem](https://chrome-stats.com/d/id1161344366) — 3.70 / 5
- [Polish Bible Pro : Biblia](https://chrome-stats.com/d/id1557247992)
- [Dzieło Biblijne JP2](https://chrome-stats.com/d/id6476325644)
- [dot.Bible Polski](https://chrome-stats.com/d/id1664354564) — 5.00 / 5
- [PISMO ŚWIĘTE BIBLIA AUDIO + AI](https://chrome-stats.com/d/id1577540909)
- [Nowa Biblia Gdańska (Audio)](https://chrome-stats.com/d/id1158530729)
- [Biblia na dziś](https://chrome-stats.com/d/id6760669368) — 4.80 / 5
- [Polish Bible](https://chrome-stats.com/d/id988636762) — 4.80 / 5
- [TTB Polski: Studium Biblii](https://chrome-stats.com/d/id6755978071)

---

Source: [Chrome-Stats](https://chrome-stats.com/d/id667427595)