# 圣经和合本中英双语文字版HD

> The Holy Bible 新约+旧约

Canonical page: [https://chrome-stats.com/d/id647579214](https://chrome-stats.com/d/id647579214)

## Overview

- **ID:** `id647579214`
- **Platform:** Apple
- **Type:** Apple app
- **Status:** Available
- **Publisher:** 伟 徐
- **Category:** Utilities
- **Rating:** 4.80 / 5 (2,589 ratings)
- **Version:** 26.07
- **Last updated:** 2026-09-16
- **First published:** 2013-05-16
- **Size:** 169 MB
- **Data as of:** 2026-09-20
- **Store listing:** [Apple App Store](https://apps.apple.com/us/app/%E5%9C%A3%E7%BB%8F%E5%92%8C%E5%90%88%E6%9C%AC%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E5%8F%8C%E8%AF%AD%E6%96%87%E5%AD%97%E7%89%88hd/id647579214)
- **Website:** [https://www.mydealsalert.com](https://www.mydealsalert.com/)
- **Privacy policy:** [https://www.mydealsalert.com/privacy.html](https://www.mydealsalert.com/privacy.html)

## Description

圣经和合本中英双语HD是一款完全离线的圣经阅读工具，收录新约27卷与旧约39卷，提供中英文对照、逐句学习与单词释义查询。长按英文单词即可查看释义、收藏单词，您还可以选择隐藏英文仅显示中文，便于专注经文文本。

功能亮点包括逐段落与整卷收藏、阅读进度自动记忆、友好界面和离线使用，无需联网即可随时阅读与学习英语。我们重视用户反馈，遇到问题或有建议时欢迎联系我们。

## Rankings

- #35,398 — Overall

## Review summary

The app is praised for its bilingual Chinese-English Bible, easy navigation, and helpful word-study features. Users appreciate quick access to verses and a user-friendly reading experience. However, the heavy ads detract from usage, with ad-free purchases not always effective on some devices. A bug duplicating Old/New Testament content and a lack of landscape view are noted drawbacks. Overall, strong language-learning and reading capabilities are offset by ad-related and stability concerns on certain devices.

### Pros

- Bilingual Chinese-English Bible with easy switching and quick verse lookup.
- Built-in dictionary/word-study features (long-press to see usage and examples).
- User-friendly interface that makes reading, searching, and collecting verses easy.

### Cons

- Ads are intrusive and frequent, disrupting reading across many sections.
- Ad-free purchase does not reliably remove ads on some devices (e.g., iPad1).
- Duplication bug where Old and New Testament content can appear the same.
- Missing landscape view; users have requested a landscape mode.

## Similar extensions and apps

- [圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD](https://chrome-stats.com/d/id721591779) — 4.80 / 5
- [圣经(The Holy Bible)和合本与新译本中英文对照](https://chrome-stats.com/d/id681045723) — 4.80 / 5
- [Holy Bible - study verse word](https://chrome-stats.com/d/id718023200) — 4.80 / 5
- [圣经和合本中文版-新约旧约全集](https://chrome-stats.com/d/id927287515) — 4.80 / 5
- [圣经和合本音乐版](https://chrome-stats.com/d/id1057052155) — 4.40 / 5
- [《圣经》标准英语高清有声朗读中英简繁体字幕版HD](https://chrome-stats.com/d/id722073635) — 5.00 / 5
- [灵修圣经-新约 旧约 精读圣经灵修注解](https://chrome-stats.com/d/id717812337) — 4.50 / 5
- [Holy Bible Audio: NIV & KJV](https://chrome-stats.com/d/id1128667810) — 4.60 / 5
- [圣经 ( Chinese Bible )](https://chrome-stats.com/d/id1128332057) — 4.60 / 5
- [圣经英文有声高清朗读版HD](https://chrome-stats.com/d/id645957280) — 4.80 / 5
- [聖經和合本 新舊約繁体版](https://chrome-stats.com/d/id1231373862) — 3.30 / 5
- [圣经当代译本修订版 - Chinese Bible](https://chrome-stats.com/d/id1622780403) — 5.00 / 5

---

Source: [Chrome-Stats](https://chrome-stats.com/d/id647579214)