# 三省堂 超級クラウン中日辞典・クラウン日中辞典

> Reference

Canonical page: [https://chrome-stats.com/d/id540006987](https://chrome-stats.com/d/id540006987)

## Overview

- **ID:** `id540006987`
- **Platform:** Apple
- **Type:** Apple app
- **Status:** Available
- **Publisher:** 物書堂
- **Category:** Reference
- **Rating:** 5.00 / 5 (2 ratings)
- **Version:** 2.4.3
- **Last updated:** 2019-12-30
- **First published:** 2012-07-17
- **Size:** 457 MB
- **Data as of:** 2026-09-21
- **Store listing:** [Apple App Store](https://apps.apple.com/us/app/%E4%B8%89%E7%9C%81%E5%A0%82-%E8%B6%85%E7%B4%9A%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%83%B3%E4%B8%AD%E6%97%A5%E8%BE%9E%E5%85%B8-%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%83%B3%E6%97%A5%E4%B8%AD%E8%BE%9E%E5%85%B8/id540006987)
- **Website:** [http://www.monokakido.jp/foreign/crowncn/](http://www.monokakido.jp/foreign/crowncn/)
- **Privacy policy:** [http://www.monokakido.jp/privacy-policy.html](http://www.monokakido.jp/privacy-policy.html)

## Description

「超級クラウン中日・クラウン日中辞典」は、三省堂の中日辞典「超級クラウン中日辞典」と日中辞典「クラウン日中辞典」を搭載した iPhone/iPod touch/iPad用電子辞典アプリケーションです。

iOS付属のヒラギノと相性の良い中国語フォント「ヒラギノ角ゴ 簡体字版」を搭載し、ほぼ全ての親字と熟語を手書きで入力できる本製品は、学習からビジネスまで幅広い範囲をカバーした中日辞典・日中辞典の決定版です。

すべてのコンテンツがご利用のデバイスにインストールされますので、インターネット無しでも全ての機能がご利用いただけます。
本製品は、iPhone、iPod touch および iPad 全てでご利用頂けるユニバーサルアプリケーションで、iOS 11 ならびに最新のiPhone、iPad のドラッグ＆ドロップ、Slide Over、Split View に対応しています。

◎ 特徴

・「ヒラギノ角ゴ 簡体字版 W3/W6」を搭載し、美しいコンテンツ表示を実現
・手書き入力で検索可能（ほぼすべての親字および熟語に対応）
・親字および熟語全てに音声データを収録
・付録には、親字や熟語、部首索引のタイル表示機能や書籍の巻末付録を多数搭載
・なぞってジャンプ®や日本語での用例検索など、実用的で便利な機能を搭載
・iPhone / iPad それぞれに最適化されたユーザーインターフェース

◎ 機能概要

- コンテンツ表示
・「ヒラギノ角ゴ 簡体字版 W3/W6」を搭載
・物書堂独自のレイアウトエンジンによる高速なコンテンツ表示
・なぞってジャンプ® 
・見出音声再生
・項目内検索
・メニューからページ内品詞項目へジャンプ
・用例や成句をなぞってブックマークに登録
- 画面遷移
・メニューからの前後ページを表示
・スワイプで次項目表示/戻る
・戻るボタン長押しで任意の階層へ戻る
- 検索（中日／日中／用例）
・前方一致／後方一致／完全一致（「中日」／「日中」のみ）
・パターン検索（「中日」のみ）
・手書き入力（中国語／日本語）
・声調記号（0,1~4）付きピンインでの検索に対応
・四角号碼での検索に対応
・ひっぱって消去
- ブックマーク（見出順／日付順/カスタム）
- 履歴（表示履歴／検索履歴）
- 付録
・索引（親字や熟語、品詞などを「大辞林」のようにタイル表示） 
・書籍巻末付録（中国語概説/会話表現集/ビジネス会話ほか） 
- その他＞中日辞典の使い方、日中辞典の使い方
- その他＞設定
・カラー
・本文の日本語フォント（明朝体／ゴシック体）
・本文の文字サイズ、一覧の文字サイズ
・音量、検索文字を消去、シェイクで消去、クリップボードを検索
・ブックマークを同期［要iCloud］
・中国語キーボードを優先
・フルスクリーンレイアウト
- Retina、Retina HDディスプレイに対応、マルチタスキング、コピー＆ペースト対応
- 3D Touchでクイックアクション
- 3D TouchでPeekとPop
- iPadのSlide OverとSplitViewに対応
- App Extension（カスタムアクション）によるSafari内での表示、他アプリからの呼び出し、物書堂辞書アプリでの検索

◎ コンテンツ

（超級クラウン中日辞典）

学習からビジネスまでを幅広くカバーする株式会社 三省堂の中日辞典です。有力新聞3年分の全記事からなる中国語コーパスを活用し、中国政府認定の新語や政治・経済・医学・ITなど術語の収録も充実しています。

・親字には中国の通用字7,000字を完全収録。
・すべての親字に部首・画数・四角号碼などを表示
・親字・見出し語に品詞を明示。（〜儿）や（〜的）で派生語を表示
・豊富な参考情報。「同義語」「反義語」も充実
・収録項目：約9万項目（親字約1万項目、熟語約8万項目）
・収録音声：すべての親字と熟語の音声データを収録

（クラウン日中辞典）

・日常生活に必要十分な約4万語収録
・変化に富んだ用例約７万
・日本語見出しに対応する英語を併記
・日中同形語の違いを簡潔に記した［日中比較］ほか、約700のミニコラム
・付録に実践的な「場面別ビジネス会話」約460例と「ビジネス文書モデルレター」を収録

◎ ヒラギノ角ゴ 簡体字版

「ヒラギノ角ゴ 簡体字版」は、日本のフォントメーカーとして初めて、中華人民共和国政府の国家標準GB18030-2000の認証を取得した、大日本スクリーン製造株式会社の中国語フォントです。
http://www.screen.co.jp/ga_product/sento/sample/hkKantai36.html

◎ 楽ひら®

本製品は、PUX株式会社の手書き文字認識エンジン「楽ひら®」を使用しています。
「楽ひら」はパナソニック株式会社の登録商標です。
http://www.panasonic.co.jp/pux/softsensor/rakuhira.html

## Rankings

- #687,697 — Overall

## Similar extensions and apps

- [小学館 中日・日中辞典（第3版）](https://chrome-stats.com/d/id1248776989) — 4.80 / 5
- [中日・日中辞典【第3版】](https://chrome-stats.com/d/id1282158237) — 3.40 / 5
- [精選版 日本国語大辞典](https://chrome-stats.com/d/id1178443424) — 4.00 / 5
- [三省堂国語辞典 第七版](https://chrome-stats.com/d/id884892027) — 1.00 / 5
- [西和中辞典・和西辞典](https://chrome-stats.com/d/id993524592)
- [大辞林](https://chrome-stats.com/d/id299029654) — 4.80 / 5
- [エースクラウン英和辞典 第2版](https://chrome-stats.com/d/id1122465801)
- [現代ポルトガル語辞典](https://chrome-stats.com/d/id553428707)
- [オーレックス英和・和英辞典（第2版）](https://chrome-stats.com/d/id1266176776)
- [ランダムハウス英和大辞典](https://chrome-stats.com/d/id445787212) — 5.00 / 5
- [小学館 オックスフォード 英語コロケーション辞典](https://chrome-stats.com/d/id1089462231) — 3.00 / 5
- [広辞苑第七版【岩波書店】(ONESWING)](https://chrome-stats.com/d/id1296160654) — 2.70 / 5

---

Source: [Chrome-Stats](https://chrome-stats.com/d/id540006987)