# Agpeya (Eng/Arabic)

> Reference

Canonical page: [https://chrome-stats.com/d/id414385737](https://chrome-stats.com/d/id414385737)

## Overview

- **ID:** `id414385737`
- **Platform:** Apple
- **Type:** Apple app
- **Status:** Available
- **Publisher:** Michael Farah Software
- **Category:** Reference
- **Rating:** 4.80 / 5 (234 ratings)
- **Version:** 4.6
- **Last updated:** 2019-02-20
- **First published:** 2011-01-26
- **Size:** 16 MB
- **Data as of:** 2026-09-26
- **Store listing:** [Apple App Store](https://apps.apple.com/us/app/agpeya-eng-arabic/id414385737)
- **Website:** [http://itunes.apple.com/au/app/agpeya-eng-arabic/id414385737?mt=8&ls=1](http://itunes.apple.com/au/app/agpeya-eng-arabic/id414385737?mt=8&ls=1)
- **Privacy policy:** [http://farahsoftware.com](http://farahsoftware.com/)

## Description

Agpeya is a bilingual prayer book app (Eng/Arabic) featuring The Coptic Orthodox Agpeya, the 'book of hours' with prayers for seven hours. The hours are arranged by theme related to events in the life of Jesus, helping users focus their daily prayers. The app ensures quick, easy use with organized prayers and customizable reading options, including adjustable fonts, sizes, and colors, plus a choice of reading modes.

Key features include on-the-fly language switching, swipe navigation between prayers, a green activity indicator to show the current hour, remote content updates that refresh in the background, and a notification center for updates, bugs, and announcements. An extra Psalms section and a full-screen mode (double-tap) enhance the experience.

## Rankings

- #97,270 — Overall

## Review summary

Users praise the app for being easy to use and well organized, with clear bilingual English/Arabic prayers and an hour-indicator that shows which prayer to recite. The clean design and readable font make it convenient for beginners and for use at church or on the go. Common drawbacks are proofreading needs: frequent typos and punctuation errors, plus occasionally awkward or inconsistent translations in some prayers and incomplete translation coverage across all hours.

### Pros

- Easy to use and user-friendly interface
- Well-organized layout and content
- Bilingual English/Arabic prayers with translations
- Hour indicator showing current prayer hour and times
- Clean, modern design with readable font

### Cons

- Typos and punctuation errors; proofreading needed
- Translations in some prayers are awkward or inconsistent
- Translation coverage across all hours is incomplete/not continuous

## Similar extensions and apps

- [Coptic Agpeya - Book of Hours](https://chrome-stats.com/d/id6762007137)
- [Agpeya | الأجبية](https://chrome-stats.com/d/id629345116) — 4.90 / 5
- [iAgpeya – Prières des Heures](https://chrome-stats.com/d/id6747445076)
- [COAST Agpeya](https://chrome-stats.com/d/id6754831062) — 5.00 / 5
- [Agpeya Audio الأجبية المسموعة](https://chrome-stats.com/d/id733845867) — 4.80 / 5
- [Agpeya](https://chrome-stats.com/d/id6768730485)
- [Agpeya](https://chrome-stats.com/d/id6772611604)
- [Arabic Bible and Agpeya](https://chrome-stats.com/d/id1088845652)
- [My Agpeya Coptic](https://chrome-stats.com/d/id1517398386) — 3.60 / 5
- [Phōs](https://chrome-stats.com/d/id6786195675)
- [Coptic Prayers](https://chrome-stats.com/d/id1580072762) — 4.90 / 5
- [Coptic Life](https://chrome-stats.com/d/id6757601710)

---

Source: [Chrome-Stats](https://chrome-stats.com/d/id414385737)