# שניים מקרא ואחד תרגום

> Utilities

Canonical page: [https://chrome-stats.com/d/id1599558984](https://chrome-stats.com/d/id1599558984)

## Overview

- **ID:** `id1599558984`
- **Platform:** Apple
- **Type:** Apple app
- **Status:** Available
- **Publisher:** Barak Kind
- **Category:** Utilities
- **Rating:** 4.90 / 5 (59 ratings)
- **Version:** 1.13.1
- **Last updated:** 2025-09-01
- **First published:** 2021-12-13
- **Size:** 41 MB
- **Data as of:** 2026-09-22
- **Store listing:** [Apple App Store](https://apps.apple.com/us/app/%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9D-%D7%9E%D7%A7%D7%A8%D7%90-%D7%95%D7%90%D7%97%D7%93-%D7%AA%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9D/id1599558984)
- **Privacy policy:** [https://wimb-israel.com/api/Privacy/TwoMikraOneTargum](https://wimb-israel.com/api/Privacy/TwoMikraOneTargum)

## Description

שניים מקרא ואחד תרגום היא אפליקציית קריאה שמייעלת את סיום הפרשה השבועית לפי שני מקראות ותוספת תרגום אחד. היא מציגה בצורה ברורה את הפסוקים ואת התרגום, מאפשרת בחירה בין אונקולוס לרש"י ובחירה בין מצב קריאה פסוק-פסוק או עליות.

האפליקציה מותאמת לשימוש בטאבלטים, בטיסות ובשעת התפילה, ותומכת בפרסום עם אפשרות להסרתו באמצעות מנוי חודשי. מדיניות הפרטיות ותנאי השימוש זמינים בקישורים המצורפים.

## Rankings

- #161,273 — Overall

## Review summary

Users generally praise the app for being easy to use, readable, and high-quality, with many reporting frequent use. The main downside across multiple reviews is advertising: ads are intrusive, sometimes appearing on launch, and detract from study. Several users express a strong preference for an ad-free experience, ideally via a one-time payment rather than a subscription. Overall, strong usability and usefulness are clear, but ads are the primary friction point.

### Pros

- Easy to use and user-friendly interface
- High quality and professional feel
- Positive reception with features that users frequently rely on (positive app experience)
- Good readability and reading experience

### Cons

- Ads are intrusive and disrupt usage (including on first launch)
- Users want an ad-free option and prefer a one-time payment over a recurring subscription
- Ads distract from Torah study and overall focus

## Similar extensions and apps

- [קריאה בקפה: פתיחת קפה](https://chrome-stats.com/d/id6790876472)
- [תיקון קוראים](https://chrome-stats.com/d/id1599676858) — 4.50 / 5
- [ברית - להיגמל מפורנו בקלות](https://chrome-stats.com/d/id6775051291)
- [תעריף מוניות](https://chrome-stats.com/d/id6744872578) — 4.10 / 5
- [תובנה](https://chrome-stats.com/d/id6790205993)
- [חדשה - עיתונות קשובה](https://chrome-stats.com/d/id6476049358) — 5.00 / 5
- [24 שעות - האפליקציה היחידה שמקריאה את החדשות](https://chrome-stats.com/d/id897282272)
- [מילה יומית](https://chrome-stats.com/d/id6787916741)
- [סלקום אישי](https://chrome-stats.com/d/id520800415) — 2.70 / 5

---

Source: [Chrome-Stats](https://chrome-stats.com/d/id1599558984)