# مترجم قاموس ترجمة عربي انجليزي

> ترجمه فوري:صوت نص صورة بدون نت

Canonical page: [https://chrome-stats.com/d/id1315540764](https://chrome-stats.com/d/id1315540764)

## Overview

- **ID:** `id1315540764`
- **Platform:** Apple
- **Type:** Apple app
- **Status:** Available
- **Publisher:** Novix Technology Inc.
- **Category:** Reference
- **Rating:** 4.60 / 5 (3,076 ratings)
- **Version:** 1.4.22
- **Last updated:** 2025-07-12
- **First published:** 2017-11-28
- **Size:** 211 MB
- **Data as of:** 2026-09-24
- **Store listing:** [Apple App Store](https://apps.apple.com/us/app/%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85-%D9%82%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A-%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A/id1315540764)
- **Website:** [http://novix.ca](http://novix.ca/)
- **Privacy policy:** [https://www.novix.ca/privacy](https://www.novix.ca/privacy)

## Description

قاموس ومترجم عربي-إنجليزي يعمل بدون اتصال بالإنترنت، مع أكثر من 600,000 كلمة وعبارة. يشمل ترجمة، تعريفات، مرادفات، مضادات، أمثلة، وعبارات وملاحظات، مع نطق بالعربية والإنجليزية.

يقدم التطبيق ملاحظات لكل كلمة، حفظ المفضلة والسجل، وترجمة فورية بنقرة واحدة. كما يدعم تغيّر اللهجات الإنجليزية وتقديم اقتراحات تصحيح الكتابة ونسخ الترجمة بسهولة. متاح مجاناً بدون إعلانات مع خيار اشتراك عبر iTunes.

## Rankings

- #33,314 — Overall

## Review summary

Users generally praise the translation quality and the app's design, but persistent ads and a steep yearly fee to remove them are common complaints. Some users also want more languages and image-based translation features.

### Pros

- Excellent translation quality.
- App is very good and well-liked.
- Beautiful design with rich features.
- Strong dictionary/word features (Dictionary Plus) and word lists.

### Cons

- Intrusive ads (long ads, ad images, and even inappropriate ads).
- High annual cost to remove ads (subscription is perceived as expensive).
- Requests for more languages and image-based translation features.

## Similar extensions and apps

- [Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم](https://chrome-stats.com/d/id946818225) — 4.60 / 5
- [ترجمة فورية لجميع اللغات‎](https://chrome-stats.com/d/id1409742651) — 3.30 / 5
- [My English - تعلم الانجليزية](https://chrome-stats.com/d/id1670386182) — 4.10 / 5
- [الترجمة الصوتية المترجم الصوتي](https://chrome-stats.com/d/id1411462582) — 3.70 / 5
- [Çeviri +: Tercüme Sesli Sözlük](https://chrome-stats.com/d/id1376400276) — 4.80 / 5
- [ترجمة بدون نت](https://chrome-stats.com/d/id6759690102) — 3.90 / 5
- [Arabic English Dictionary +](https://chrome-stats.com/d/id615890293) — 4.30 / 5
- [قاموس إنجليزي عربي بدون انترنت](https://chrome-stats.com/d/id1452884862) — 3.20 / 5
- [القاموس السريع بدون نت](https://chrome-stats.com/d/id1107236125) — 4.00 / 5
- [Translate Voice & Dictionary](https://chrome-stats.com/d/id1370431246) — 5.00 / 5
- [القاموس الطبي](https://chrome-stats.com/d/id1536341052) — 4.50 / 5
- [Arabic Dictionary - Dict Box](https://chrome-stats.com/d/id425129943) — 4.60 / 5

---

Source: [Chrome-Stats](https://chrome-stats.com/d/id1315540764)