# FluentAI: Dual Subtitles for Netflix & more

> Learn languages with interactive subtitles, translations, and vocabulary tools.

Canonical page: [https://chrome-stats.com/d/fluentai-app](https://chrome-stats.com/d/fluentai-app)

## Overview

- **ID:** `fluentai-app`
- **Platform:** Firefox
- **Type:** Firefox add-on
- **Status:** Available
- **Publisher:** FluentAI
- **Category:** language-support
- **Daily users:** 232
- **Weekly downloads:** 31
- **Rating:** 3.58 / 5 (12 ratings)
- **Version:** 2026.51
- **Last updated:** 2026-09-06
- **First published:** 2025-02-02
- **Size:** 24 MB
- **Data as of:** 2026-09-07
- **Store listing:** [Firefox Add-ons Store](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/fluentai-app/)
- **Website:** [https://fluentai.pro/](https://fluentai.pro/)
- **Privacy policy:** [https://addons.mozilla.org/firefox/addon/fluentai-app/privacy/](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/fluentai-app/privacy/)

## Description

FluentAI is a powerful Chrome extension designed to transform your streaming experience into an interactive language learning journey. Compatible with popular platforms like Netflix, YouTube, Prime Video, and Disney+, FluentAI offers dual subtitles that display real-time translations perfectly synchronized with your content. Its Smart Word Analysis feature delves into word meanings, etymology, and usage, while the Notebook & Bookmarks allow you to save important words, phrases, and scenes for later study.

Additional tools such as Sentence Breakdown provide cultural and contextual insights, and Voice Synthesis lets you hear native pronunciations with customizable speed and accents. Playback Control options help optimize learning through pausing and looping scenes. FluentAI also supports Anki Deck Generation to create flashcards automatically, reinforcing your memory. Future updates will include vocabulary tracking and progress statistics, enabling you to visualize your language learning achievements. Compatible with Chromium-based browsers, FluentAI is your go-to extension for immersive language learning through authentic content.

## Rankings

- #7,627 — Overall
- #329 — Language Support
- #53 — netflix
- #68 — learn
- #106 — flashcards
- #137 — notebook

## Permissions and access

### Permissions

- `identity`
- `storage`
- `declarativeNetRequest`
- `contextMenus`

### Host permissions

- `https://*/*`
- `https://api.fluentai.pro/*`
- `https://fluentai.pro/*`
- `https://eu.i.posthog.com/*`
- `https://eu-assets.i.posthog.com/*`
- `http://127.0.0.1:8765/*`
- `https://i.ytimg.com/*`

### Content script matches

- `www.netflix.com`
- `www.youtube.com`
- `www.disneyplus.com`
- `www.apps.disneyplus.com`
- `max.com`
- `*.max.com`
- `hbomax.com`
- `*.hbomax.com`
- `www.primevideo.com`
- `www.amazon.com`
- `www.amazon.co.uk`
- `www.amazon.de`
- `www.amazon.co.jp`
- `www.amazon.ca`
- `www.amazon.com.au`
- `www.amazon.in`
- `www.amazon.fr`
- `www.amazon.it`
- `www.amazon.es`
- `www.amazon.nl`
- `www.amazon.se`
- `www.amazon.pl`
- `www.amazon.com.be`
- `www.amazon.com.br`
- `www.amazon.com.mx`
- `www.amazon.com.tr`
- `www.amazon.ae`
- `www.amazon.sa`
- `www.amazon.eg`
- `www.amazon.sg`
- `<all_urls>`
- `fluentai.pro`
- `www.fluentai.pro`

## Safety

- **Risk impact:** Very high risk impact
- **Risk likelihood:** Moderate risk likelihood

### Analysis details

- Allows access to all websites, posing a significant security risk as it can monitor and modify data from any visited site.
- This extension was recently updated in the past month. New updates may not be stable or safe.

> Some risk analysis details are omitted from this free response. [Upgrade to view the full analysis](https://chrome-stats.com/pricing).

## Similar extensions and apps

- [FluentAI: Dual Subtitles for Netflix & more](https://chrome-stats.com/d/fluentai-language-learning) — 37 users, 3.00 / 5
- [SubText](https://chrome-stats.com/d/subtext) — 15 users, 5.00 / 5
- [PrimeVocab - Dual Subtitle & Spaced Repetition Voc](https://chrome-stats.com/d/primevocab-dual-subtitle) — 8 users
- [Dual Subtitles & AI Translation - InterSub](https://chrome-stats.com/d/intersub) — 1,435 users, 3.85 / 5
- [EasySubs](https://chrome-stats.com/d/easysubs) — 189 users, 3.88 / 5
- [FlixSubs](https://chrome-stats.com/d/flixsub) — 19 users
- [EasyDualSub - Merge & Watch Dual Subtitles](https://chrome-stats.com/d/easydualsub-merge-subtitles) — 64 users, 5.00 / 5
- [Subtiltée: Dual Subs (Netflix, YT & Any Site)](https://chrome-stats.com/d/subtilt%C3%A9e-dual-subs-any-site) — 2 users
- [AI Subtitles & Immersive Translate - Trancy](https://chrome-stats.com/d/trancyfordesktop) — 5,263 users, 4.03 / 5
- [\[LIPSS-Beta\] Learn a new language!](https://chrome-stats.com/d/lipss-beta) — 4 users, 4.00 / 5
- [Captionary](https://chrome-stats.com/d/captionary) — 1 users
- [Inkah: Learn Chinese & Korean on the Web & Netflix](https://chrome-stats.com/d/inkah) — 379 users, 4.90 / 5

---

Source: [Chrome-Stats](https://chrome-stats.com/d/fluentai-app)