# tinglee英语听听

> Simultaneous bilingual subtitle shadow follow-up reading of movie speeches, your English learning assistant

Canonical page: [https://chrome-stats.com/d/com.tinglee](https://chrome-stats.com/d/com.tinglee)

## Overview

- **ID:** `com.tinglee`
- **Platform:** Android
- **Type:** Android app
- **Status:** Available
- **Publisher:** 罗亮富
- **Category:** EDUCATION
- **Downloads:** 7,413
- **Version:** 1.9.8
- **Last updated:** 2026-01-08
- **First published:** 2022-04-10
- **Publisher country:** CN
- **Size:** 51 MB
- **Data as of:** 2026-09-19
- **Store listing:** [Google Play Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tinglee)
- **Privacy policy:** [http://www.pollykann.com/privacy/newPrivacy.html](http://www.pollykann.com/privacy/newPrivacy.html)

## Description

"Tinglee英语听听" is an innovative Android app designed to enhance your English learning experience through simultaneous bilingual subtitle shadow following. By listening to movie speeches and other authentic materials repeatedly, users can memorize lines more effectively and improve their language skills in a shorter time. With features like speech adjustments, word collections, and subtitle retrieval, the app offers a comprehensive toolkit for mastering English through immersive learning. Discover the joy of learning English with movies and audio content!

## Rankings

- #629,023 — Overall

## Permissions and access

### Permissions

- `android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE`
- `android.permission.ACCESS_WIFI_STATE`
- `android.permission.FLASHLIGHT`
- `android.permission.FOREGROUND_SERVICE`
- `android.permission.FOREGROUND_SERVICE_MEDIA_PLAYBACK`
- `android.permission.INTERNET`
- `android.permission.POST_NOTIFICATIONS`
- `android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE`
- `android.permission.REORDER_TASKS`
- `android.permission.SCHEDULE_EXACT_ALARM`
- `android.permission.VIBRATE`
- `android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE`
- `com.asus.msa.SupplementaryDID.ACCESS`
- `com.tinglee.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION`
- `freemme.permission.msa`

## Similar extensions and apps

- [한줄 쉐도잉: 영어 쉐도잉, 자막 반복재생, 발음녹음](https://chrome-stats.com/d/com.giddoyo.take_two)
- [MovieTalk](https://chrome-stats.com/d/com.movietalk.movietalk) — 17,224 users
- [쉐도잉 프로젝트](https://chrome-stats.com/d/app.eproject.shadowing) — 43 users
- [Shadowing Player](https://chrome-stats.com/d/com.qunut.shadowingplayer) — 86 users
- [Subline: english by movies](https://chrome-stats.com/d/com.sublearn) — 18,916 users
- [씬: 영어회화, 스피킹, 쉐도잉, 발음, 리스닝, 연기](https://chrome-stats.com/d/com.btc.scene) — 85 users
- [들리](https://chrome-stats.com/d/com.deulli.app) — 20 users
- [랭셀 Langxel](https://chrome-stats.com/d/com.langxel.app) — 5 users
- [MovieTalk MoonBeastCnJpKr](https://chrome-stats.com/d/com.movietalk.moonbeastcnjpkr) — 3,101 users
- [RePlayMe English](https://chrome-stats.com/d/com.dinsenbytes.replayme.english_us.pd) — 112 users
- [Learn English By Movies](https://chrome-stats.com/d/com.tony.english_movie) — 21 users
- [Shadowing Player: Languages](https://chrome-stats.com/d/com.ex.shadowing_video_player) — 50,970 users, 3.50 / 5

---

Source: [Chrome-Stats](https://chrome-stats.com/d/com.tinglee)