Tem Kotokoli franç Engl Arabe Android

Tem Kotokoli franç Engl Arabe

The Gospel according to Matthew is translated into the Tem / Kotokoli language in Togo.

Features & Capabilities

This application presents the Gospel according to Matthew translated into the tem language spoken around the city of Sokodé in Togo. The tem language is also called kotokoli.
If you tap the little “te” icon on the top right, you can change the windows on the screen: Now choose either
- “single pane” if you want to see the Tem Kotokoli only
- "two panes" to display the Tem Kotokoli at the top and at the same time the French or English or Arabic version at the bottom
- "verse by verse" to display a verse in Tem Kotokoli followed by the same verse in French or in English or in Arabic.

• Mark and highlight your favorite verses, add notes
• Give your phone permission to download audio files for New Testament texts. Once downloaded, the audio files will remain on your device for reuse in offline mode.
• Look up words in your Bible (this is a “concordance”).
• Swipe to browse chapters
• Night mode for reading in the dark (good for your eyes)
• Click and share bible verses with your friends via WhatsApp, Facebook, Email, SMS etc.
• No additional font installation required. (Renders complex scripts well.)
• New user interface with navigation drawer menu
• Adjustable font size and easy to use interface

Français
If you press the little “te” icon on the top right you can change the windows on the screen: Now choose either
- “single pane” if you want to see the Tem Kotokoli only
- "two panes" to display the Tem Kotokoli at the top and the French or English or Arabic version at the bottom
- "verse by verse" to display a verse in Tem Kotokoli followed by the same verse in French or in English or in Arabic.

• Bookmark and highlight your favorite verses
• Give your phone permission to download the audio files for the New Testament texts. Once downloaded, the audio files will remain on your device for further use in offline mode.
• Add notes
• Search for words in your Bible.
• Swipe to navigate chapters
• Night Mode for reading during when dark (good for your eyes)
• Click and share Bible verses with your friends via WhatsApp, Facebook, E-mail, SMS etc.
• No additional font installation required. (renders complex scripts well.)
• New user interface with Navigation drawer menu
• Adjustable font size and easy to use interface

User Growth & Download Statistics

App
By:
Joy for the world
Downloads:
3,159 12
Version:
5.0 Last updated: 2025-11-14
Version code:
6
Creation date:
2018-10-11
Publisher country:
UY UY
Permissions:
  • android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE High risk
  • android.permission.READ_MEDIA_AUDIO High risk
  • android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE High risk
  • android.permission.FOREGROUND_SERVICE Low risk
  • android.permission.INTERNET Low risk
  • android.permission.POST_NOTIFICATIONS Low risk
  • android.permission.RECEIVE_BOOT_COMPLETED Low risk
  • android.permission.WAKE_LOCK Low risk
  • android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE Safe
  • com.tem.nt.togo.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION
Size:
29.06MB
Email:
di*****@gmail.com
URLs:
Privacy policy
Full description:
See detailed description
Source:
Google Play Store
Data ingested on:
2026-06-09
Compare stats and ranking:

Contact the developer

Chrome-Stats does not own this Android app. Please use these information below to contact the Android app developer.
Developed by:
Joy for the world
Google Play Store
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tem.nt.togo
Email:
di*****@gmail.com

User Reviews

Nice one but please how can I have full translation of the Bible in Tem? Please thanks
by A *****, 2018-11-05
View all user reviews ›

Best Tem Kotokoli franç Engl Arabe Alternatives

Here are some Android apps that are similar to Tem Kotokoli franç Engl Arabe: