# PhraseByPhrase

> Use podcasts and audiobooks to train listening skills

Canonical page: [https://chrome-stats.com/d/com.echolex](https://chrome-stats.com/d/com.echolex)

## Overview

- **ID:** `com.echolex`
- **Platform:** Android
- **Type:** Android app
- **Status:** Available
- **Publisher:** Valeri Liebert
- **Category:** EDUCATION
- **Downloads:** 75,693
- **Version:** 1.7.01
- **Last updated:** 2026-03-31
- **First published:** 2026-01-25
- **Publisher country:** DE
- **Size:** 47 MB
- **Data as of:** 2026-09-11
- **Store listing:** [Google Play Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.echolex)
- **Website:** [https://phrase-by-phrase.com](https://phrase-by-phrase.com/)
- **Privacy policy:** [https://phrase-by-phrase.com/data-safety.html](https://phrase-by-phrase.com/data-safety.html)

## Description

Understand real spoken language.<br><br>Most language apps train vocabulary and few train listening.<br><br>This app is built for learners who want real comprehension — not streaks.<br><br>Train with real podcasts and audiobooks.<br>Work phrase by phrase.<br>See transcripts, translations, and AI-powered explanations for difficult parts.<br><br>No games, artificial dialogues and simplified sentences.<br>Just real language — structured for focused practice.<br><br>How it works<br><br>• Choose from millions of podcast episodes or Import your own audio<br>• The audio is split into clear, manageable phrases<br>• Read the transcript<br>• See translations instantly<br>• Get explanations when something is unclear<br>• Repeat and train your listening actively<br><br>You control the pace and train real comprehension.<br><br>Built for learners who want depth.<br><br>This app is ideal for:<br><br>• Intermediate and advanced learners<br>• Students preparing for exams<br>• Professionals working in a foreign language<br>• Anyone who wants to understand native speakers naturally<br><br>If you are looking for a game — this is not it.<br>If you want to truly understand spoken language — this is for you.<br><br>Train your listening like a skill.

## Rankings

- #250,362 — Overall

## Permissions and access

### Permissions

- `android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE`
- `android.permission.ACCESS_WIFI_STATE`
- `android.permission.DOWNLOAD_WITHOUT_NOTIFICATION`
- `android.permission.INTERNET`
- `android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE`
- `android.permission.WAKE_LOCK`
- `android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE`
- `com.android.vending.BILLING`
- `com.android.vending.CHECK_LICENSE`
- `com.echolex.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION`
- `com.google.android.finsky.permission.BIND_GET_INSTALL_REFERRER_SERVICE`

## Similar extensions and apps

- [PhraseFlow: Learn Languages](https://chrome-stats.com/d/com.wesync.phraseflow) — 3 users
- [PlayPhraseMe - Spoken English](https://chrome-stats.com/d/com.playphraseme.app) — 28,363 users
- [Language Podcasts by iPolyglot](https://chrome-stats.com/d/com.ipolyglot.podcasts.android) — 79 users
- [PhrasiGo: Learn Your Phrases](https://chrome-stats.com/d/com.phrasigo.app) — 942 users
- [PhraseMind](https://chrome-stats.com/d/com.phrasemind.mobile) — 145 users
- [FluentFM: Learn by listening](https://chrome-stats.com/d/com.languageinnovation.fluentfm) — 481 users
- [Phrases - Learn Languages](https://chrome-stats.com/d/com.ulilab.phrases) — 63,933 users, 4.06 / 5
- [E-clair: Learn from Podcasts](https://chrome-stats.com/d/com.momer.eclair) — 105 users
- [Learner AI : Learn Languages](https://chrome-stats.com/d/com.learn.language.speak.fluently) — 38 users
- [Sayly: Learn to Speak](https://chrome-stats.com/d/com.lifecraftlab.sayly) — 17 users
- [Langsy: AI Language Tutor](https://chrome-stats.com/d/com.kitchentech.convy) — 59 users
- [Language coach. Listen and Spe](https://chrome-stats.com/d/com.snaip4el.listenandsay) — 96 users

---

Source: [Chrome-Stats](https://chrome-stats.com/d/com.echolex)